Duaer

AI 配方

在 Duaer 里用 AI 批量翻译 Excel 的一列

在 Duaer 里上传 Excel，用 Basic LLM Chain 逐行翻译指定的一列，再把译文并回原表导出。

在 Duaer 里搭批量翻译

  1. 加 Form Trigger，一个 File 字段，标签 Sheet，Accepted File Types 写 .xlsx。
  2. 接 Extract from File，选 Extract From XLSX，Input Binary Field 填 Sheet。每行变成一条。
  3. 接 Basic LLM Chain，Chat Model 挂 Duaer Chat Model。Source for Prompt (User Message) 选 Define below，Prompt (User Message) 写：把下面的商品名翻译成英文，只输出译文，不要解释：{{ $json["品名"] }}。
  4. Basic LLM Chain 只输出 text。接 Merge：Input 1 连 Extract from File，Input 2 连 Basic LLM Chain，Mode 选 Combine，Combine By 选 Position。
  5. 接 Convert to File，选 Convert to XLSX，导出带 text 列的新表。

译得更稳

  • 术语统一：在 Prompt 里列出固定译法，例如「保温杯 = insulated tumbler」。
  • 空单元格先用 Filter 去掉，省调用。去掉后 Merge 的 Input 1 也要连 Filter 之后，两边行数才对得上。
  • 每行一次模型调用，按所选模型价格扣积分。几千行时先拿 20 行试 Prompt。

常见问题

Duaer 翻译后的结果为什么没有原来的列？

Duaer 的 Basic LLM Chain 只输出 text。用 Merge 按 Position 把译文并回原来的行。

Duaer 能一次翻译多列吗？

能。在 Duaer 的 Prompt 里让模型输出 JSON，或者每列各接一个 Basic LLM Chain 再依次 Merge。

同组

集群节点

在 Duaer 里使用 Basic LLM Chain

在 Duaer 里，Basic LLM Chain 是 AI 根节点，可以接 聊天模型（Chat Model）、输出解析器（Output Parser） 子节点。

节点

在 Duaer Chat Model 里选模型

在 Duaer 里，Duaer Chat Model 给 AI Agent 或 Basic LLM Chain 接上模型。模型由配置节点的人在下拉框里选，每个模型标着自己的积分价格。

节点

在 Duaer 里配置 Merge 节点

在 Duaer 里，Merge 默认 Mode 是 Append，把各输入的条目顺次接成一条输出。按字段合并时改 Mode 为 Combine。

文件转换

Excel 转 CSV 在线转换（UTF-8 带 BOM）

Duaer 免费工具：在浏览器里把 .xlsx / .xls 转成 UTF-8 CSV，可选工作表，默认带 BOM，Excel 再打开中文不乱码。